泰州方言有哪些,泰州方言大全
在泰州长小对男子的俗称但是不熟的人不能叫人家长小 这仅限于关系比较好的朋友间闹着玩的称呼。
在泰州好痛的意思你真可爱真好看,比如说你买了一个耳环戴着好看你的朋友会说好痛哦!
在泰州的宴会饭局上,喝酒要干杯有时候说干杯,有时候说碰阿着,有时候说摸掉。
在泰州小青菜叫木阴菜
在泰州晒衣服叫浪衣服
在泰州睡觉叫挺师
在泰州吃饭叫床饭
在泰州不冷不烫的水叫木乐烟
在泰州呆子叫二显但是朋友们开玩笑可以这么叫要看这是什么程度的朋友,普通的朋友不能这么叫,关系特别好对方特别逗的时候才能这么叫
⒈ 除疑
释意:消除疑虑。
例句:因为说的人太多,他自己也有点不‘除疑’了。
⒉ 挨稿
释意:受苦。
例句: 她白天上班,晚上还要照顾老的和小的(指照看小孩),太‘挨稿’了!
⒊ 将将巧
释意:正好。
例句:我才出门将将巧就遇到了你。
⒋ 杠桑/缸槡
释意:吵架/斗嘴
例句:你们夫妻两个为钱杠桑/缸槡,咯怕被人笑啊?
⒌ 捣头/床捣头/ 吃捣头
释意:①嫌弃一个人做事慢不着急
②指吃饭。
例句:你快点啊,快迟到了你还在床捣头,还在吃神尼捣头饭!
说明:在泰州床捣头/ 吃捣头这类方言用的时候有多重意思:
一,表达不满的情绪,是泰州人的顺口语。往往不如意时,心情不顺时,开口讲话时的前置语。如,真是活捣头,又不承成功"
二,吃饭,叫床倒头,这是生气时说的话,如父母喊小孩回家吃饭,你还不回家床捣头/ 吃捣头。
⒍神尼杲昃
释意:看什么东西呀。
例句:他眼镜一戴,望神尼杲昃啊!
⒎一股邋遢
释意:全部,一股脑。
例句:这么多东西一股邋遢才用了几块钱。
⒏老早八早
释意:很早。
例句:为了赶火车,他老早八早就起来了。
⒐嚎丧
释意:淘气大哭。
例句:你别为这个事嚎丧撒,人家要笑你啊。
⒑飞飞窍
释意:速度快,像飞一样。
例句:他做起事来飞飞窍。
⒒波斯献宝
释意:故意向人炫耀自己的宝物、向人炫耀好东西或才华、才能的意思。也包含讽刺意味。
例句:人家什么世面没见过,你这高仿的包快别拿出来波斯献宝了。
⒓猴告
释意:睡觉。
例句:太阳都晒屁股了,他还在家猴告呢!
⒔女将/栾将
释意:老婆老公
女主人。
例句:你家女将真凶什么事都能干!
你家栾将历害呢,喝酒能通碗喝。
泰州海陵很多人喊老婆都栾将。喊老公叫栾将
⒕转经
释意:无目的的乱走。
例句:你别在我面前‘转经’了,把我头都转昏了。
⒖拿乔
释意:故弄玄虚",意为:对能办的事,故意拖着不办,有卡一卡的意思。
例句:你这事找错人了,他在‘拿乔’,換个人早就办顺当了。
⒗萎死了
释意:很累。
例句:哎呦喂,这几天我‘萎死’’了,你别再来烦我。
⒘挺尸
释意:睡觉。
例句:已经12点了,还不‘挺尸’,明天爬不起来!
⒙乖乖肉
释意:孩子。
例句:你家‘乖乖肉’咋这么聪明。
⒚拿宝儿
释意:孩子。
例句:这小‘拿宝儿’太犯嫌了,成天惹事。
⒛塘灰
释意:灰尘。
例句:这地方好长时间不住人,一屋子的‘塘灰’。
时间关糸,今天先聊上面二十个较有特色的泰州方言,
泰州海陵的朋友,欢迎留言讨论。说说你知道的有特色的泰州方言。
本文链接:http://www.lookbaike.com/life/31360.html